曾担任重庆大学研究生英语教学、中国译协重庆分会常务理事、中国作协重庆分会译委会理事。2000-06年参与重庆大学规划院“山地城镇生态建设可持续发展研究项目”荣获国家科技一等奖，由教育部颁发奖金及获奖证书。2008年以来任教于重庆大学城市科技学院人文学院。长期在重庆建筑大学、重庆大学从事英语教学与研究，先后出版著作和教材多部、教辅材料，著译文字逾二百万，发表论文6篇。