11月17日至25日，中德学院2014级通信技术、计算机应用技术、电气自动化技术专业的同学们迎来了为他们讲授技术力学2课程的外教Carsten Nöe教授。Carsten教授来自德国北黑森应用技术大学，对于电气自动化技术专业同学们来说，他们现在的目标就是在明年通过北黑森应用技术大学的入学选拔考试，现在就能够和北黑森应用技术大学的教授面对面交流是非常宝贵的机会。

  第一堂课上，Carsten教授在做完简单的自我介绍之后，并没有直接进入专业知识的讲授，而是开始和同学们“套近乎”，询问了很多同学们的德语学习情况，以及同学们对德国的了解情况，同学们渐进发现，这个外表严肃的德国老男人好像还是挺可爱的，课堂的氛围就这样被渐渐带动了起来。

  紧接着就是紧张的专业课程学习，机械效率、随机振动、不平衡量、柔度系数等等的专业词汇首先对同学们就是极大的考验。用同学们的话说就是“第一堂课下来，真的可以说是‘虚了’，感觉跟跑完一千米差不多”。但所有人都清楚，如果连最基础的专业词汇都听不懂，更何谈要学好技术力学这门课？更何谈之后的出国学习？为此，所有人更是付出了平时十倍的努力，课上竖起耳朵，一开始听不懂也要坚持听，不懂的课下马上找到外教或其他同学请教。每次下课，Carsten教授身旁总会围着一群同学向他请教课上不懂得知识，而Carsten教授也从来都是耐心的给同学们做着讲解。

  转眼两周的技术力学课程很快结束，同学们迎来了最后的考验——专业课考试，值得称赞的是在所有人不懈的努力下，无一人挂科，能够有这样让人欣慰的成绩，Carsten教授也说“Das ist das ergebnis der bemühungen aller Menschen”，没错，这是所有人努力的结果。让我们期待在明年的北黑森应用技术大学、安哈尔特应用技术大学的入学选拔考试中，他们能有更加出色的表现。